Godzilla vs. Kong Movie
One Will Fall
In a time when monsters walk the Earth, humanity’s fight for its future sets Godzilla and Kong on a collision course that will see the two most powerful forces of nature on the planet collide in a spectacular battle for the ages. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Godzilla.vs.Kong.2021.WEBRip.x264-ION10
Uploader
-
schneidertom
402 uploads
gold-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
Jó egészséget ebben a nehéz idökben
sama 54
Emiatt most álmatlanok az éjszakáim, gyakran arra ébredek, hogy kiver a víz. Sokszor kapom azon magam, hogy csak bámulok a semmibe vagy zokogva, kezeimet tördelve kérdem önmagamtól, hogy most hogyan fogok tudni élni nélkülük. Ha-ha!
A netmozin nem lehet kritikát megfogalmazni. Már akkor sem lehetett, amikor nem feljavított, átfogalmazott gépi fordítással, hanem netto gépi fordítással töltötték fel a filmeket. A röhej egyébként az volt, hogy a Monster Hunter CAM-verziójához már akkor volt magyar feliratuk, amikor még angol sem létezett (esetleg gépi angolból készítettek gépi magyart?)
Egyébként az az érzésem, hogy újabb balhé van készülőben. Vagy a The Marksman, vagy a Nobody lesz a következő, amit megpróbálnak majd becsempészni ide.
Most nagyon kíváncsi vagyok... :)))
Hálás lennék egy korrekt feliratért.