Brooklyn Movie
Two countries, two loves, one heart
In 1950s Ireland and New York, young Eilis Lacey has to choose between two men and two countries. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interesting links
-
subtitles
-
Trailers
Subtitles
-
Brooklyn.2015.720p.BluRay.X264-AMIABLE HD
Uploader
-
7431 uploads
qualitysubs
platinum-member
All subtitles from this user
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
SmallBrother @
We kampen met het probleem dat sommige ZIP-bestanden door het systeem verkeerd worden ingepakt. Ook bij deze ondertitel is dat het geval. In feite is dus niet de ondertitel "slecht", maar het ZIP-bestand. Om het probleem te helpen oplossen blijft deze ondertitel, ondanks die fout, nog even staan.
Rate quality of subtitles (0 votes)
Fileinfo
-
-
One moment please...
-
-
We kampen met het probleem dat sommige ZIP-bestanden door het systeem verkeerd worden ingepakt. Ook bij deze ondertitel is dat het geval. In feite is dus niet de ondertitel "slecht", maar het ZIP-bestand. Om het probleem te helpen oplossen blijft deze ondertitel, ondanks die fout, nog even staan.