| Gdje smo sad? |
00:00:24.600 - 00:00:27.700 |
| Nekada davno, riječ "energija" je
bila prljava riječ. |
00:00:28.000 - 00:00:31.400 |
| U vremenima u kojima je
bilo teško upaliti svjetla, |
00:00:31.800 - 00:00:33.500 |
| u kojima su se gradovi crnjeli od smeća,
vremenima nestašica hrane i goriva. |
00:00:34.100 - 00:00:39.400 |
| Ta vremena su prošlost.
Gdje smo sad? |
00:00:39.200 - 00:00:42.000 |
| Kako smo uspjeli učiniti svijet boljim,
natjerali i pustinje procvjetaju? |
00:00:42.200 - 00:00:46.600 |
| Trenutno, mi smo najveći proizvođači
fuzijske energije na svijetu. |
00:00:47.400 - 00:00:51.100 |
| Sunčevu energiju zarobljenu u stijenama
sakupljamo strojevima na tamnoj strani Mjeseca. |
00:00:51.200 - 00:00:56.600 |
| i isporučujemo kao helij 3 pomoću kojeg se stvara
energija dostatna za opskrbu 17 posto planeta. |
00:00:57.600 - 00:01:04.900 |
| Zamislite - sva energija koju ćemo ikada zatrebati
nalazi se upravo iznad naših glava. |
00:01:05.200 - 00:01:11.000 |
| Snaga Mjeseca -
snaga naše budućnosti. |
00:01:12.000 - 00:01:16.800 |
| MJESEC |
00:01:54.000 - 00:02:01.100 |
| Crpna postaja Sarang |
00:02:07.600 - 00:02:08.700 |
| Broj članova posade: 1
Trajanje ugovora: 3 godine |
00:02:09.100 - 00:02:14.400 |
| Rock'n'roller ovdje!
08:32, jutro je na Zemlji. |
00:02:27.200 - 00:02:29.300 |
| Svi sakupljači savršeno rade. |
00:02:29.500 - 00:02:31.300 |
| Slijede očitanja: |
00:02:31.500 - 00:02:33.100 |
| Matthew ... 14,5 milja. |
00:02:33.100 - 00:02:35.800 |
| Mark ... 16,8 milja. |
00:02:36.100 - 00:02:38.200 |
| Što ... |
00:02:38.700 - 00:02:40.000 |
| Hej, Gerty...
Gerty! Imamo... |
00:02:48.200 - 00:02:51.000 |
