Movie
1955 - Death of a Cyclist
Death on the road
Original title: Muerte de un ciclista
A couple having an affair strike a bicyclist with their car and do not offer aid out of fear of their relationship being exposed. themoviedb
-
Постери
-
Backdrops
-
Интересни линкови
-
преводи
-
Трајлери
Преводи
-
Criterion - Death of a Cyclist (1955)
Додавач
-
33 uploads
cinemakis
bronze-member
Сите преводи од овој корисник
Translator
Comments from Opensubtitles.org
-
Elkesipeplos @
Εύγε για το ανέβασμα. Το θυμόμουνα, αλλά είπα να το επιβεβαιώσω από τα κιτάπια μου... Και όντως η μετάφραση είναι του διδύμου apostolis190 & charlievarrick. Τι να γίνονται άραγε, στη μετά γαλανόλευκο εποχή....;
Elkesipeplos @
Εύγε για το ανέβασμα. Το θυμόμουνα, αλλά είπα να το επιβεβαιώσω από τα κιτάπια μου... Και όντως η μετάφραση είναι του διδύμου apostolis190 & charlievarrick. Τι να γίνονται άραγε, στη μετά γαλανόλευκο εποχή....;
cinemakis @ Μπράβο στο δίδυμο λοιπόν! Φυσικά τα θυμάμαι τα παιδιά, τίμησα πολλά από τα uploads τους, να είναι καλά όπου και αν είναι!
Rate quality of subtitles (0 гласови)
Инфо за фајлот
-
-
Ве молиме почекајте...
-
-
Εύγε για το ανέβασμα. Το θυμόμουνα, αλλά είπα να το επιβεβαιώσω από τα κιτάπια μου... Και όντως η μετάφραση είναι του διδύμου apostolis190 & charlievarrick. Τι να γίνονται άραγε, στη μετά γαλανόλευκο εποχή....;
-
Информација за преводот
- Додавач
- cinemakis
bronze-member - Јазик
- Greek
- Име на издавачот
- Criterion - Death of a Cyclist (1955)
- FPS
- 23.976
- ЦД-иња
- 1
Διάρκεια 01:27:25 Τον βρήκα στον σκληρό δίσκο μου (από 2012). Δεν υπάρχουν credits στην μετάφραση.