• Duel.1971.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE HD

  100% 1023 8 uitvreter
  gold-member hampir 5 tahun

  1023 10.0%

• wessel1961 @ Mon 19 Aug 11:15:58 2019

  ook voor Duel.1971.1080p.BluRay.x264.YIFY
  Uitvreter @ Mon 19 Aug 13:23:10 2019

  Bedankt voor de aanvulling. Mvg. Jan
  SmallBrother @ Mon 19 Aug 12:29:33 2019

  Mooi werk, Uitvreter. En dat voor een prima werkje van Steven Spielberg uit 1971(!), met een mooie combinatie van Simpel, Subliem en Spanning. De chauffeur van de truck (Carey Loftin, Hollywoods topstuntchauffeur) is nooit in beeld, hooguit een handje of voetje.
  Uitvreter @ Mon 19 Aug 13:24:27 2019

  Hai beste, bedankt voor de aanvulling, en lovende woorden. Mvg. Jan
  SmallBrother @ Mon 19 Aug 13:43:47 2019

  Ik heb nog wat kleine dingetjes gevonden: ontbrekende/overbodige hoofdletters, een paar keer onterechte "ik" in italics, wat punten en komma's, dat soort dingen. Eén typo was wel grappig: #25 "Je weet dat je hand van vlees houdt" - dat moet natuurlijk "hond" zijn ;-)
  Zie v2 na cache expiry.
  Uitvreter @ Mon 19 Aug 16:14:13 2019

  Oh kijk eens aan. Nog wat gemist ook.
  Opsporen ging ook niet helemaal op de automaat, dit ondanks de door SE geboden functies.
  SmallBrother @ Mon 19 Aug 22:30:41 2019

  Ach, slechts 450 regels, die heb ik even snel handmatig nagelopen.
  johanlebbing @ Fri 27 Sep 23:52:38 2019

  Heel veel dank voor de subs....zocht er al heel lang om.
  Nogmaals, veel dank!!!!!!!!!!

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Duel.1971.1080p.BluRay.DTS-HD.x264-BARC0DE.nl-v2.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Sila tunggu sebentar...