| Wat voorafging: |
00:00:01.052 - 00:00:03.137 |
| We doen een beroep op hem.
Doet u niet nog meer mensen kwaad. |
00:00:04.388 - 00:00:08.292 |
| Hij is gaan moorden door wat ik zei.
- Het hoort bij het werk. Kun je dat aan? |
00:00:08.392 - 00:00:15.149 |
| Jordan? |
00:00:20.071 - 00:00:21.722 |
| Hij heeft net z'n hele gezin
uitgemoord. ls dit mijn schuld? |
00:00:21.822 - 00:00:26.310 |
| Echt niet.
- lk weet niet of ik dit werk wel aankan. |
00:00:26.410 - 00:00:30.915 |
| Daar rechts is het. |
00:00:41.675 - 00:00:43.761 |
| Kom op, jongen. Het is zover.
lk weet dat je wakker bent. |
00:00:53.854 - 00:00:59.026 |
| Wat is er?
- Niks. |
00:01:00.861 - 00:01:03.238 |
| Er is wel wat. Zeg het maar. |
00:01:03.363 - 00:01:05.824 |
| Als ze me nou niet aardig vindt? |
00:01:07.534 - 00:01:10.954 |
| Geef haar rustig de tijd
om je te leren kennen. |
00:01:11.038 - 00:01:14.958 |
| Zit je daar echt over in? |
00:01:15.083 - 00:01:18.587 |
| Moet ik haar echt zo ontmoeten?
- Je wist dat dit moment ooit zou komen. |
00:01:18.712 - 00:01:24.284 |
| Kijk me aan, schat.
Je bent bijna tien. Je wordt een man. |
00:01:24.384 - 00:01:30.682 |
| lk hou van je.
- lk ook van jou. |
00:01:30.807 - 00:01:34.895 |
| Mag ik even? |
00:02:46.257 - 00:02:48.343 |
| Er is iets aan de hand. |
00:02:48.468 - 00:02:50.553 |
| We hebben een verzoek uit Alabama.
- lk kom zo. |
00:02:53.056 - 00:02:56.542 |
| Er is een echtpaar vermoord.
Hun dochter van tien is verdwenen. |
00:02:56.642 - 00:03:02.148 |
| Wanneer zijn ze gevonden?
- Net. Het is om één uur gebeurd. |
00:03:02.231 - 00:03:06.386 |
