| Weet je, ze had dezelfde blik |
00:02:49.959 - 00:02:53.161 |
| van pijn op haar gezicht. |
00:02:53.196 - 00:02:54.963 |
| Net zoals moeder. |
00:02:54.999 - 00:02:56.232 |
| Precies zoals moeder had, weet je? |
00:02:56.266 - 00:02:58.935 |
| Ja.
- Je hebt het gezien. |
00:02:58.969 - 00:03:01.004 |
| Verschrikkelijk. |
00:03:01.038 - 00:03:03.339 |
| Dat vreselijke wachten. |
00:03:03.375 - 00:03:05.476 |
| Ze had moeite met het sterven. |
00:03:05.510 - 00:03:07.578 |
| Ja, het is geen leven, weet je? |
00:03:07.612 - 00:03:10.881 |
| Nee.
- Het is geen leven meer. |
00:03:10.915 - 00:03:13.183 |
| Weet je dat ze het in Europa al doen? |
00:03:14.887 - 00:03:17.756 |
| Maar hier niet. |
00:03:17.790 - 00:03:19.791 |
| Echt?
- Ja. |
00:03:19.825 - 00:03:21.793 |
| Holland.
- Holland. |
00:03:21.828 - 00:03:25.264 |
| Maar hier nog nooit. |
00:03:25.298 - 00:03:26.799 |
| Veel te puriteins hier. |
00:03:26.833 - 00:03:29.201 |
| Ik weet niet waarom ik hier niet
eerder aan gedacht heb. |
00:03:29.236 - 00:03:32.705 |
| Ik legde mezelf beperkingen op. |
00:03:32.740 - 00:03:34.541 |
| Dan wordt het je specialisme, Jack. |
00:03:34.575 - 00:03:36.977 |
| Maar je zult visite kaartjes
nodig hebben. |
00:03:37.011 - 00:03:40.013 |
| We gaan weer op jacht. |
00:03:52.328 - 00:03:54.830 |
