Horns Movie
He Will Bring Out The Devil In You
In the aftermath of his girlfriend's mysterious death, a young man awakens to strange horns sprouting from his temples. themoviedb
-
Posters
-
Backdrops
-
Interessante links
-
ondertitels
-
Trailers
Ondertitels
-
Horns.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE. HD
Vertaler
Comments from Opensubtitles.org
-
SmallBrother @
Beste UnlimitedMovieS, vertaling is gemaakt door Bère. Daarna is deze gecorrigeerd door UnlimitedMovieS. Ook al waren de aanpassingen fors, het blijven aanpassingen van een reeds bestaande vertaling. Credits mogen gerust aangevuld, maar niet veranderd worden. Dat is het minste respect wat de vertaler verdient voor het tijdrovende vrijwilligerswerk. Dus niet "Vertaling: UnlimitedMovieS© en Brére (thx)", maar "Nederlandse ondertitels: "Bère" - Herziening vertaling en correcties: UnlimitedMovieS©". Want zo is het, en niet anders. Ik heb een versie twee geupload met de juiste credits. Overigens is de naam van de vertaler niet "Brére", maar "Bère".
Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)
Bestandsinformatie
-
-
Een moment geduld aub...
-
-
Beste UnlimitedMovieS, vertaling is gemaakt door Bère. Daarna is deze gecorrigeerd door UnlimitedMovieS. Ook al waren de aanpassingen fors, het blijven aanpassingen van een reeds bestaande vertaling. Credits mogen gerust aangevuld, maar niet veranderd worden. Dat is het minste respect wat de vertaler verdient voor het tijdrovende vrijwilligerswerk. Dus niet "Vertaling: UnlimitedMovieS© en Brére (thx)", maar "Nederlandse ondertitels: "Bère" - Herziening vertaling en correcties: UnlimitedMovieS©". Want zo is het, en niet anders. Ik heb een versie twee geupload met de juiste credits. Overigens is de naam van de vertaler niet "Brére", maar "Bère".