| Ik heb jullie gewaarschuwd. |
00:01:13.365 - 00:01:14.450 |
| Ik heb jullie gewaarschuwd.
Pas op voor die dwergen. |
00:01:14.700 - 00:01:17.578 |
| Ze hebben het gedaan. |
00:01:17.828 - 00:01:18.913 |
| Ze hebben de draak wakker gemaakt. |
00:01:19.163 - 00:01:20.331 |
| Onze ondergang dreigt. |
00:01:20.581 - 00:01:22.625 |
| Kom. Snel. |
00:01:22.875 - 00:01:24.251 |
| Snel. |
00:01:24.502 - 00:01:25.211 |
| Vlugger... |
00:01:25.461 - 00:01:26.253 |
| ik moet mezelf evacueren. |
00:01:26.504 - 00:01:27.588 |
| Voorzichtig. |
00:01:27.838 - 00:01:29.590 |
| Laat die boeken maar staan. |
00:01:29.840 - 00:01:31.217 |
| Heer, moeten we de stad niet redden? |
00:01:31.467 - 00:01:33.594 |
| De stad is verloren. |
00:01:33.844 - 00:01:34.929 |
| Red het goud.
-Je hoort 't. |
00:01:35.179 - 00:01:37.389 |
| Vader.
-Kom op. |
00:01:39.225 - 00:01:40.267 |
| Stapelen. |
00:01:42.228 - 00:01:43.562 |
| Kom, we moeten gaan. |
00:01:56.033 - 00:01:57.993 |
| Help hem.
-Kom. |
00:01:58.244 - 00:01:59.411 |
| Kom op, broertje.
-Ik kan zelf lopen. |
00:01:59.662 - 00:02:01.664 |
| Zo snel mogelijk.
-We gaan niet. |
00:02:01.914 - 00:02:04.250 |
| Niet zonder vader. |
00:02:04.500 - 00:02:05.626 |
