| Oké, ik heb een nieuwe vriend. |
00:01:49.100 - 00:01:52.220 |
| Doelwit. Twee uur.
Afstand: 1708 meter. |
00:01:53.560 - 00:01:59.680 |
| Wind van drie uur, 9,5 kilometer
per uur. Stel hem goed in. |
00:01:59.850 - 00:02:04.680 |
| Mike, ik weet dat je goed bent.
Je bent heel goed, toch? |
00:02:04.890 - 00:02:10.230 |
| Maar zo goed ben je niet.
- We zijn hier niet voor spelletjes. |
00:02:11.350 - 00:02:16.010 |
| Waarom zijn we hier dan wel? |
00:02:17.020 - 00:02:19.060 |
| Ik weet wat je denkt. |
00:02:22.060 - 00:02:24.050 |
| 'We moeten onze missie volbrengen.'
Kom op, makker. |
00:02:25.310 - 00:02:28.260 |
| Wat is je punt, Tommy?
- Mijn punt is... |
00:02:29.140 - 00:02:33.850 |
| Hoelang zijn we hier nu al? |
00:02:34.940 - 00:02:38.050 |
| Twee maanden?
- Drie maanden en zes dagen. |
00:02:38.230 - 00:02:41.890 |
| Dat is mijn punt. Dat is het. |
00:02:42.020 - 00:02:45.220 |
| Drie maanden en zes dagen
sinds je Jenny laatst hebt gezien. |
00:02:45.640 - 00:02:50.470 |
| 'O, Jenny. Ik hou van je. |
00:02:50.640 - 00:02:53.930 |
| Jenny, ik wil je kussen. |
00:02:54.350 - 00:02:56.180 |
| Jenny, kus me. Kus me.'
- Contact. |
00:02:56.310 - 00:02:59.010 |
| Wat? |
00:02:59.140 - 00:03:00.340 |
| Verdomme. |
00:03:00.890 - 00:03:02.270 |
| Daar gaan we. |
00:03:05.560 - 00:03:07.300 |
| Hogsden. Hogsden. Alfa Margot vier.
Elvis is in het gebouw. Over. |
00:03:07.440 - 00:03:12.010 |
| Het doelwit zit in een zwarte
Land Cruiser met bewaking. |
00:03:13.020 - 00:03:16.680 |
