S02E11 Booze Cruise Episode

Booze Cruise

Michael neemt de hele Dunder-Mifflin-staf mee op een motiverende cruise aan boord van een partyboot op Lake Wallenpaupack, maar zijn geplande presentatie zit vastgelopen in tal van afleidingen, waaronder een danswedstrijd, limbo, snorkel schots en de opdringerige Captain Jack. Ook loopt de relatie van Jim en Katy stuk wanneer Roy en Pam eindelijk een trouwdatum vastleggen, wat Jim meer dan teleurstelt, en tegen het einde van de nacht gaat de motiverende cruise van Michael niet helemaal verloren als hij een openhartig gesprek heeft met één van de werknemers. themoviedb