51.0%

Film-beoordeling
39623 stemmen

The Snowman Movie

Soon the first snow will come, and then he will kill again.

Detective Harry Hole investigates the disappearance of a woman whose pink scarf is found wrapped around an ominous looking snowman. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • ondertitels

    Alle ondertitels voor deze film Alle ondertitels voor films in deze taal

  • Trailers

Ondertitels

Download
Directe download View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Vertaler

Comments from Opensubtitles.org

  • mj1973 @
    Ik weet niet of het een foutje is van de uploader. Maar er is geen verschil van de andere sub versie. In tijd etc...Misschien door verwarring de zelfde sub een andere released naam gegeven?
    mj1973 @
    Btw, is ook geschikt voor versie:
    The.Snowman.2017.720p.PROPER.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
    SmallBrother @
    Huh? Bedoel je gelijke sync? Ik zie bij deze subs:
    1
    00:01:01,977 --> 00:01:04,477
    Mama. Oom Jonas is er.
    .
    En bij de andere versie ( www.opensubtitles.org/en/subtitles/7188851/the-snowman-nl ) zie ik
    1
    00:01:05,562 --> 00:01:08,169
    Mama. Oom Jonas is er.
    .
    3,5 seconde verschil in het begin, uitlopend tot 4 minuten aan het einde.
    mj1973 @
    Er moet iets fout gelopen zijn, met mijn prog.
    Want die gaf geen verschillen aan, herinstalleer het programma en nu kleurt ie alles groen. :)
    Ik had vergelijking gedaan via SE. En niet nagekeken in de preview. :) De Evo sub versie is ook geschikt voor Stuttershit
    mj1973 @
    bedoel dan deze niet, maar enkel de evo sub want ik had enkel de evo gebruikt voor stuttershit en niet deze..Enkel geladen in het SE prog. Maar zoals ik al zei gaf niks aan en met het herinstalleren nu...geef ie wel de verschillen aan.
    SmallBrother @
    Ik snap het even niet... Even duidelijk: dus bij welke ondertitel loopt The.Snowman.2017.720p.PROPER.HC.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT nou ook synchroon? Bij deze hier op deze pagina?
    Of loopt-ie synchroon met de subs op www.opensubtitles.org/en/subtitles/7188851/the-snowman-nl ?
    mj1973 @
    The.Snowman.2017.HC.HDRip.X264-EVO
    En niet hier...Dus even de info stuttershit hier wissen en op de pagina van EVO versie zetten. ;)
    SmallBrother @
    Oké, done.
    Denk ik :)
    falten @
    Ik ben te dom voor deze discussie.
    Ik download ze allebei wel.

Show comments on opensubtitles.org

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)


Bestandsinformatie