| Eerder in "Killjoys"... |
00:00:00.142 - 00:00:02.049 |
| Wat hebben ze mij aangedaan?
- Het werkte. |
00:00:02.174 - 00:00:04.111 |
| Het moment van de waarheid.
- Daar is papa. |
00:00:04.236 - 00:00:06.523 |
| Ontmoet nu mama.
- Dutch. |
00:00:06.648 - 00:00:08.283 |
| Welnu, dat is wat de RAC-database eerst dacht,
maar we keken wat beter. |
00:00:08.408 - 00:00:11.685 |
| Hallo, Aneela. |
00:00:11.810 - 00:00:12.909 |
| De mensen hebben een distorsie-veld gebouwd
dat voorkomt dat onze schepen naderbij komen. |
00:00:16.951 - 00:00:21.262 |
| Zoek dan de bron.
- Die hebben we al. |
00:00:21.387 - 00:00:23.820 |
| Ze hebben ons gevonden!
- Terugtrekken! |
00:00:25.024 - 00:00:28.807 |
| We worden aan boord gebracht.
- Als je Aneela gaat neerhalen |
00:00:28.932 - 00:00:31.609 |
| dan zou het nu een goed moment zijn.
- Dutch! |
00:00:31.734 - 00:00:34.441 |
| Het spijt me. |
00:00:34.566 - 00:00:36.176 |
| Wat verdomme was dat?
- Ik denk dat de Lady er probeert uit te komen. |
00:00:36.301 - 00:00:40.531 |
| Blaas de oorlog af.
- Maak verbinding met het Hullen zwerm brein. |
00:00:40.656 - 00:00:43.406 |
| Menselijk, menselijk,
ik ben helemaal menselijk! |
00:00:48.914 - 00:00:51.625 |
| 'De Black Root-schepen vallen Necropolis binnen.'
- Ik moet de tunnel van beide kanten scheiden. |
00:00:51.750 - 00:00:55.773 |
| 'Je zult in de ruimte zweven.'
- Dat risico moeten dan maar nemen. |
00:00:55.898 - 00:00:58.637 |
| Wat zijn de kansen dat er hier
een fatsoenlijke schep is? |
00:01:17.209 - 00:01:20.578 |
| Waarom zijn we nog steeds bij haar? |
00:01:20.703 - 00:01:22.175 |
| We hadden haar achter moeten laten
in de lift om voor zichzelf te zorgen. |
00:01:22.200 - 00:01:25.237 |
| Nou, je weet wat ze zeggen,
De zwangere vijand van mijn vijand |
00:01:25.262 - 00:01:27.856 |
