| SRT Simply The Best
Proudly Presents |
00:00:01.710 - 00:00:05.963 |
| Aliens In The Attic |
00:00:05.999 - 00:00:10.533 |
| Vertaald door Simply ReleaseS Toppers
Tokke, Depositair en Suurtje |
00:00:10.637 - 00:00:15.986 |
| Firewall uitgeschakeld. |
00:01:23.001 - 00:01:24.795 |
| Mijn God, Stewart!
- Wat is er? |
00:01:30.303 - 00:01:33.614 |
| Tom z'n resultaten zijn eindelijk gepost. |
00:01:33.615 - 00:01:35.798 |
| Kijk.
- Geweldig. |
00:01:38.798 - 00:01:42.043 |
| Geen enkele tien of negen.
- Nee. |
00:01:42.044 - 00:01:45.021 |
| Zelfs niet bij lichamelijke opvoeding. |
00:01:45.022 - 00:01:47.401 |
| Wat verdomme...?
- Dat was net nog een zes. |
00:01:50.864 - 00:01:52.553 |
| Waarom veranderen ze? |
00:01:52.554 - 00:01:53.989 |
| Eén woord en je bent dood. |
00:02:00.849 - 00:02:03.093 |
| Ben je gek? |
00:02:04.694 - 00:02:06.235 |
| Als pa je ontdekt, ben jij eraan.
- Dat gaat hij niet doen. |
00:02:06.236 - 00:02:09.078 |
| Ik snap het niet, wat zie je in hem? |
00:02:11.129 - 00:02:13.656 |
| Buiten dat hij knap is, lief,
gevoelig, romantisch... |
00:02:15.579 - 00:02:19.894 |
| grappig en belachelijk atletisch? |
00:02:19.895 - 00:02:23.157 |
| Papa komt eraan en hij is boos.
- Op wie? |
00:02:24.505 - 00:02:28.603 |
| Tom!
- Tom! |
00:02:28.604 - 00:02:29.996 |
| Wat?
- Als je slim genoeg bent... |
00:02:34.357 - 00:02:36.458 |
| om de schoolwebsite te hacken, dan
ben je slim genoeg om voor wiskunde te slagen. |
00:02:36.459 - 00:02:39.598 |
