1. Home
  2. Movie
  3. Climax
  4. ondertitels

81.0%

Film-beoordeling
65666 stemmen

Climax Movie

Birth and death are extraordinary experiences. Life is a fleeting pleasure.

Young dancers gather in a remote and empty school building to rehearse on a cold and wintry night. The all-night celebration soon turns into a hallucinatory nightmare when they learn that their sangria is laced with LSD. themoviedb

Watch Buy RSS

  • Posters

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interessante links

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • ondertitels

    Alle ondertitels voor deze film Alle ondertitels voor films in deze taal

  • Trailers

    Official Trailer

Ondertitels

Download
Thanks View on opensubtitles.org
Request translation
Correct

Uploader

Comments from Opensubtitles.org

  • Flitskikker @
    Man, wat had ik me geërgerd aan deze ondertitels in de bioscoop. Franse sjabloonvertalingen zijn de hel.
     
    "zinnen over 6 titels verdeeld, allemaal korte titels achter elkaar met 1 of 2 woorden die minder dan een seconde in beeld staan, telegramstijl, uitroeptekens, geen puntjes, willekeurige woorden die in beeld flitsen terwijl de acteur aan de lopende band door praat waardoor je de helft mist... Misschien was het idee om de kijker ook op het vlak van ondertitels een bad trip te laten geven. Hoe dan ook schandalig slecht en storend, een belediging voor de film."
     
    Gelukkig zijn er wel puntjes verschenen. :) Trippy film verder.
     
    De vertaalcredit is "Vertaling: Lidewij Dingemans", maar die kwam in dit geval ergens aan het begin van de film. :D
    skinny1 @
    Dit is niet de beste sub inderdaad.
    Heb een poging gedaan er wat deftigs van te maken...
    Vanaf nu met puntjes ;-)
    (Als de Regex regels in SE hun werk doen)

Show comments on opensubtitles.org

Beoordeel KWALITEIT van ondertitel (0 stemmen)


Bestandsinformatie