• Red.Rocket.2021.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO HD

  0% 2285 1 slootje
  gold-member meer dan 2 jaar

  2285 0.0%

• Uitvreter @ Wed 19 Jan 14:38:16 2022

  Past weer helemaal bij jou zo'n film.
  Zal wel lastig geweest zijn
  want die Mikey lult 5 kwartier in 1 uur.
  Apart verhaal van een tenenkrommend figuur.
   
  Let even op: "UTF-8 without BOM" kan compatibiliteit issues geven.
  Jou ondertitel kan met gemak
  als de probleemloze codering "1252: west-Europe" worden opgeslagen.
  Bij los ingeladen SRT in de film gaat het wel goed. Maar zodra deze ondertitel in een film wordt geïmplementeerd geven b.v. VLC maar ook stand-alone apparaten de tekenset niet goed weer.
   
  i.postimg.cc/bvM76WL2/Screenshot-19-1-2022-14-13-13.jpg
   
  Heb hem voor mijzelf net dus maar even omgezet naar "1252: west-Europe"
  Mvg, Jan
  SmallBrother @ Thu 20 Jan 15:14:17 2022

  UTF-8 *ZONDER* BOM levert genoemde problemen, maar *MET* BOM niet?
  slootje @ Thu 20 Jan 15:35:55 2022

  Ik gebruik UFT-8 WITH BOM, maar ik herken de issues die Jan noemt wel.
  slootje @ Thu 20 Jan 15:45:37 2022

  Dank voor de tip weer, Jan. Enorme ouwehoer, die Mickey. En tenenkrommend, ja. Wat een opportunist in een trieste situatie. Voor mij een andere wereld.
  Uitvreter @ Thu 20 Jan 15:56:12 2022

  Jou laatste paar uploads zijn ineens without BOM. als ik ze inlaad in SE
  Zo ongeveer t/m. "Last Night in Soho (2021)"
  Daarvoor was het wel altijd with-BOM.
  Maatje van me ging gisteren ook nog de fout in.
  Jij kunt dit makkelijk voorkomen.
  Maar kan mij ook heel makkelijk gebeuren.
   
  Kijk ook even naar je SE instellingen:
  Voorkeur ► Algemeen ► Standaardbestandscodering
   
  Bij eigenwerk staat hij bij mij op
  1252 West-Europees (Windows)
  Maar met with BOM kan natuurlijk ook.
  Mvg, Jan
  slootje @ Thu 20 Jan 19:45:11 2022

  Ik ga er op letten.

Show comments on opensubtitles.org

• Rate subtitle

• Red.Rocket.2021.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO.nl.srt

  Infos Preview
  • 
    
    

    Een moment geduld aub...