| Wat voorafging: |
00:00:04.513 - 00:00:06.192 |
| Ze komt terug. |
00:00:06.198 - 00:00:07.224 |
| Waarom ben je teruggekomen, Ryn?
- We hebben voedsel nodig. |
00:00:07.230 - 00:00:09.699 |
| Je hebt toevallig dit meisje niet gezien?
- Nee, waarom? Heeft dat met je onderzoek te maken? |
00:00:09.733 - 00:00:14.337 |
| Iemand zei dat je gisteren
met haar op Jerry's feest was. |
00:00:14.371 - 00:00:17.202 |
| Denk je echt dat ik het je niet zou vertellen.
- Ze is gevaarlijk, ik zal haar vinden. |
00:00:17.208 - 00:00:20.871 |
| Stop. |
00:00:21.020 - 00:00:22.688 |
| Ik zag haar. |
00:00:25.349 - 00:00:26.382 |
| Ik had gelijk. |
00:00:27.551 - 00:00:28.951 |
| Ben, je moet nu hierheen komen.
We gaan haar vangen. |
00:00:28.986 - 00:00:32.221 |
| Ik weet wat ze bij jou deed. |
00:00:32.255 - 00:00:33.489 |
| Als je haar nog een keer wilt zien,
vertel je mij wat er daar allemaal gebeurt. |
00:00:35.192 - 00:00:39.342 |
| Er vaart nu een treiler
bij de kust van Bristol Cove. |
00:00:39.348 - 00:00:42.136 |
| Het kunstaas zal ze lokken
en de treiler zal hen vangen. |
00:00:42.165 - 00:00:45.801 |
| Verroer je niet. |
00:00:45.836 - 00:00:47.803 |
| Wat is er aan de hand? |
00:01:06.289 - 00:01:07.806 |
| Pakte haar bij de dokken op.
Toen ik haar zag, wilde ze gaan naaktzwemmen. |
00:01:08.228 - 00:01:13.006 |
| Ik vroeg of ze rustig mee wilde gaan. |
00:01:13.138 - 00:01:14.693 |
| Ze volgde je advies niet op. |
00:01:16.337 - 00:01:18.071 |
| Wat ze ook op heeft, het is erg heftig. |
00:01:20.175 - 00:01:22.309 |
| Misschien kan ze ons helpen om de andere te vinden. |
00:01:22.645 - 00:01:25.212 |
