| V předchozích epizodách... |
00:00:03.606 - 00:00:04.732 |
| Zůstaň silná. |
00:00:04.753 - 00:00:05.890 |
| -Zlom vaz, brácho.
-Jdem na to. |
00:00:06.912 - 00:00:08.966 |
| John Collins, záchranný sbor. |
00:00:10.916 - 00:00:13.032 |
| Za pět minut odcházíme. |
00:00:13.053 - 00:00:15.076 |
| Máme vakcínu. |
00:00:15.243 - 00:00:16.286 |
| Všichni spokojeně věříte chlapovi |
00:00:16.306 - 00:00:18.381 |
| s kufrem plným injekcí,
ve kterých je jed. |
00:00:18.402 - 00:00:21.530 |
| -Jak dlouho jsme byli mimo?
-Myslím, že pár minut. |
00:00:21.551 - 00:00:24.544 |
| Co od nás chce? |
00:00:24.565 - 00:00:25.691 |
| -Trochu to štípne.
-Jasně. |
00:00:25.712 - 00:00:27.797 |
| -Nemůžu se vykroutit.
-Já vím, jak na to. |
00:00:34.908 - 00:00:38.183 |
| Tohle... jsi zřejmě viděl ve filmu. |
00:00:40.330 - 00:00:44.272 |
| -Jehly zrovna nemusím.
-To nikdo. |
00:00:50.632 - 00:00:53.677 |
| Děje se něco? |
00:00:59.016 - 00:01:01.101 |
| -Proč jsi to udělal?
-To není vakcína. |
00:01:03.082 - 00:01:06.221 |
| Je to jed. Přišel nás zabít. |
00:01:06.503 - 00:01:09.620 |
| To je jed? |
00:01:09.766 - 00:01:11.810 |
| To morče by zabily i dva aspiriny.
Nebo panák vodky. |
00:01:26.283 - 00:01:30.422 |
| Nebo hlt ústní vody. |
00:01:30.558 - 00:01:32.539 |
| Ani zdaleka jsem
mu nedal plnou dávku. |
00:01:32.560 - 00:01:34.770 |
