Traduzione: NebuS |
00:00:08.000 - 00:00:14.000 |
www.Italianshare.net
Sezione: ISubs Movies |
00:00:16.001 - 00:00:22.001 |
www.Italianshare.net
Sezione: ISubs Movies |
00:00:35.000 - 00:00:41.000 |
Traduzione: NebuS |
00:00:48.000 - 00:00:54.000 |
Anno 2157. |
00:00:58.000 - 00:01:00.833 |
A causa di un incidente, il veicolo di
Maksim precipita sul pianeta Saraksh, |
00:01:03.719 - 00:01:08.992 |
danneggiandosi irrimediabilmente
ed impedendogli di ripartire. |
00:01:09.080 - 00:01:12.836 |
- Nome?
- Maksim Kammerer, dalla Terra. |
00:01:13.400 - 00:01:16.358 |
Conosce Guy, una guardia
di battaglia, e la sorella Rada. |
00:01:16.599 - 00:01:20.673 |
Ma l'amicizia di Guy e l'amore per
Rada non bastano a renderlo felice. |
00:01:20.900 - 00:01:24.576 |
Gli abitanti del pianeta
sono controllati da radiazioni, |
00:01:24.959 - 00:01:29.190 |
trasmesse continuamente
da torri e unità mobili. |
00:01:29.259 - 00:01:32.530 |
Queste radiazioni influiscono
sul comportamento umano e |
00:01:32.640 - 00:01:35.438 |
rendono le persone capaci
di credere a qualsiasi cosa. |
00:01:35.599 - 00:01:38.091 |
Alcuni sono immuni alle radiazioni.
Vengono chiamati degenerati. |
00:01:38.159 - 00:01:42.030 |
Quando le trasmissioni raggiungono l'apice,
i degenerati provano tremendi dolori. |
00:01:42.119 - 00:01:47.056 |
Ai vertici di comando della nazione
siedono i Padri Sconosciuti. |
00:01:52.060 - 00:01:56.155 |
Molti di loro sono degenerati ed usano
le radiazioni come strumento di potere e di tortura. |
00:01:56.760 - 00:02:01.778 |
I degenerati che non sono al potere
vengono considerati nemici della patria. |
00:02:03.099 - 00:02:07.109 |
Ricercati, identificati e processati. |
00:02:07.199 - 00:02:10.034 |
Condannato alla pena di morte
entro le prossime 48 ore. |
00:02:10.080 - 00:02:12.699 |