movie info: XVID 608x336 23.976fps 696.8 MB
/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ |
00:00:00.041 - 00:00:03.003 |
Synchro do wersji:
The.Invasion.PROPER.DVDRip.XviD-iMBT
by falcon1984 |
00:00:04.170 - 00:00:10.427 |
tłumaczenie: thorek19
korekta: endospor |
00:00:45.879 - 00:00:49.883 |
<>
http://kinomania.org |
00:00:49.924 - 00:00:52.260 |
{y:i}Nie ma. |
00:01:00.268 - 00:01:02.395 |
{y:i}Musisz zachować świadomość.
{y:i}Dobroć jest prawa. |
00:01:06.608 - 00:01:10.111 |
{y:i}Nie możesz zasnąć.
{y:i}Dasz radę. |
00:01:24.876 - 00:01:29.130 |
{y:i}Otwórz drzwi! |
00:01:41.726 - 00:01:44.854 |
INWAZJA |
00:01:45.438 - 00:01:49.818 |
{y:i}Tragiczne wieści, zeszłej nocy
{y:i}eksplodował wahadłowiec Patriot... |
00:02:00.620 - 00:02:03.957 |
{y:i}... w czasie niespodziewanej
{y:i}próby lądowania. |
00:02:03.957 - 00:02:06.376 |
- Poczuliśmy drugą eksplozję.
/- Zostawiając po sobie ślad zniszczeń... |
00:02:06.376 - 00:02:10.171 |
{y:i}- ... od Dallas po Waszyngton.
- Szczątki spadły wszędzie. |
00:02:10.171 - 00:02:14.718 |
- Niech nikt tego nie dotyka.
{y:i}- Dlaczego nie można tego dotykać? |
00:02:14.718 - 00:02:20.181 |
Jest skażone. Może być. |
00:02:20.181 - 00:02:22.642 |
Wysiedliśmy z samochodu
i dotykaliśmy go. |
00:02:22.642 - 00:02:26.396 |
{y:i}- Na najważniejsze pytania nie ma odpowiedzi.
{y:i}- Szczątki są widoczne od Dallas do Waszyngtonu. |
00:02:26.396 - 00:02:31.651 |
{y:i}Wypadek to szok dla
{y:i}narodu i całego świata. |
00:02:31.651 - 00:02:33.695 |
{y:i}Miejsca pamięci są już
{y:i}widoczne w miejscach upadku. |
00:02:33.695 - 00:02:36.531 |
{y:i}Miejsce za mną jest surrealistyczne.
{y:i}Napływa do nas strumień informacji od... |
00:02:36.531 - 00:02:41.411 |
{y:i}...agencji rządowych. |
00:02:41.411 - 00:02:45.081 |