www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
.:: H I T M A N::.
AGENT 47 |
00:00:39.205 - 00:00:42.208 |
W rolach głównych: |
00:00:47.505 - 00:00:50.508 |
>>> Dark Project SubGroup <<< |
00:01:04.189 - 00:01:12.197 |
<>
http://kinomania. org |
00:01:23.541 - 00:01:29.214 |
Tłumaczenie: Sabat1970
Synchro: KliczeK |
00:01:39.516 - 00:01:45.188 |
LONDYN
ANGLIA |
00:02:59.554 - 00:03:01.890 |
- Kurwa...
- Nie ma go tam. |
00:03:52.565 - 00:03:55.151 |
Jest w kuchni.
Tam, gdzie go zostawiłeś. |
00:03:55.402 - 00:03:57.612 |
Jak się wydostałeś? |
00:03:57.904 - 00:03:59.531 |
Masz miłą rodzinę. |
00:04:01.533 - 00:04:03.743 |
Nic im nie jest.
Żyją. |
00:04:06.204 - 00:04:09.165 |
Śpią. |
00:04:09.416 - 00:04:10.875 |
Zabijesz mnie? |
00:04:13.211 - 00:04:14.504 |
Gdybym chciał cię zabić, |
00:04:14.754 - 00:04:15.839 |
zrobiłbym to rano,
jak wsiadałeś do samochodu. |
00:04:16.089 - 00:04:18.299 |
I zniknąłbym, zanim twoje
ciało upadłoby na chodnik. |
00:04:18.550 - 00:04:21.636 |
- Więc po co tu jesteś?
- Żeby porozmawiać. |
00:04:21.886 - 00:04:24.973 |
Ale nie spraw, żebym cię zabił,
bo nie odejdziesz sam. |
00:04:25.223 - 00:04:28.810 |
Siadaj. |
00:04:29.102 - 00:04:30.562 |
Jest pan dobrym człowiekiem, inspektorze? |
00:04:43.241 - 00:04:46.244 |