| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| Entourage 03x17 - Powrót Króla |
00:00:59.684 - 00:01:04.314 |
| Tłumaczenie: konradini |
00:01:05.148 - 00:01:08.151 |
| - Zdrowie, skarbie.
- Zdrowie. |
00:01:24.542 - 00:01:26.753 |
| Więc porozmawiamy o tym? |
00:01:28.338 - 00:01:30.173 |
| - O czym?
- O tych kajdankach na twoim nadgarstku. |
00:01:30.215 - 00:01:33.343 |
| Jezu, dajcie spokój.
To bransoletka, tylko tyle. |
00:01:33.426 - 00:01:36.680 |
| Nazywa się
bransoletka miłości, tak? |
00:01:36.721 - 00:01:38.473 |
| Nie wiem jak się nazywa. |
00:01:38.515 - 00:01:40.141 |
| Tak się nazywa -
bransoletka miłości. |
00:01:40.183 - 00:01:42.018 |
| To znaczy, że Vince
i Amanda są zakochani? |
00:01:42.060 - 00:01:44.562 |
| To znaczy, że E
wie za dużo o biżuterii. |
00:01:44.646 - 00:01:47.857 |
| Tak się nazywa, Vince? |
00:01:47.941 - 00:01:49.567 |
| Nie wiem jak się nazywa, Turtle. |
00:01:49.651 - 00:01:51.569 |
| Wiem tylko tyle, że wkurzacie mnie. |
00:01:51.653 - 00:01:53.238 |
| Amanda podarowała mi prezent. |
00:01:53.321 - 00:01:55.073 |
| Bardzo miły prezent i spodobał mi się. |
00:01:55.156 - 00:01:57.992 |
| Więc odczepcie się. |
00:01:58.034 - 00:01:59.661 |
| Nie uwierzycie szczęściu Irlandczyka. |
00:01:59.703 - 00:02:02.414 |
| - Mamy pewniaka w piątej gonitwie.
- Naprawdę? |
00:02:02.497 - 00:02:05.375 |
| - Mówisz poważnie?
- Skąd wiesz, Drama? |
00:02:05.458 - 00:02:06.751 |
