SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

71.0%

Statystyki filmu
714 głosy

Episode

1995 - Star Trek: Voyager

S03E15 Coda

Kapitan Janeway wielokrotnie umiera po tym, jak ona i Chakotay wpadają na planetę, która wydaje się być pętlą czasową. Wkrótce pojawia się jej zmarły ojciec i mówi jej, że nie żyje i musi zaakceptować jej sytuację i iść dalej. themoviedb

Buy RSS

  • Plakaty

  • Backdrops

  • Interesujące linki

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • napisy

    Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

  • Trailer'y

Napisy

Pobierz
Direct download View on opensubtitles.org
Rate subtitle
Popraw

Udostępnił

Rate quality of subtitles (0 głosy)


Info pliku