| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| /Poprzednio w Supernatural: |
00:00:00.542 - 00:00:01.751 |
| - Tata?
- Sam... |
00:00:01.918 - 00:00:03.211 |
| To coś większego. Są wszędzie. |
00:00:03.378 - 00:00:04.421 |
| Jeśli to demon, który zabił
mamę, musimy pomóc tacie. |
00:00:04.587 - 00:00:07.924 |
| Tata nie chce naszej pomocy. |
00:00:08.091 - 00:00:08.758 |
| Mówię o jednym tygodniu.
Dla uzyskania odpowiedzi. |
00:00:08.925 - 00:00:11.469 |
| Aby się zemścić. |
00:00:11.636 - 00:00:12.762 |
| - Myślisz, że nie szanowałem taty?
- Przykro mi braciszku. |
00:00:12.929 - 00:00:14.723 |
| Szanowałam go, ale nie ważne co
robiłem, to zawsze było za mało. |
00:00:14.889 - 00:00:17.392 |
| Uważasz więc, że tata
się zawiódł na tobie? |
00:00:17.559 - 00:00:19.185 |
| Nie jestem pewien, czy jak go w końcu
odnajdziemy, będzie chciał na mnie spojrzeć. |
00:00:19.352 - 00:00:23.773 |
| Hej! |
00:00:23.940 - 00:00:24.733 |
| - Tato?
- Cześć chłopaki. |
00:00:24.899 - 00:00:26.735 |
| - Cześć Sam.
- Część tato. |
00:00:26.901 - 00:00:29.237 |
| - Ostatnio nieźle się pokłóciliśmy.
- Tak, sir. |
00:00:29.404 - 00:00:32.782 |
| Dobrze cię znów widzieć.
Sporo czasu minęło. |
00:00:32.949 - 00:00:36.286 |
| Omal tam nie zginęliśmy.
I na tym nie poprzestaną. |
00:00:36.453 - 00:00:39.205 |
| Będą próbować, aż w końcu go dorwą. |
00:00:39.372 - 00:00:41.791 |
| Tata jest bezbronny przy nas. |
00:00:41.958 - 00:00:43.835 |
| Chcę być częścią tej walki. |
00:00:44.002 - 00:00:45.003 |
