| .:: www.ALLPlayer.org ::. |
00:00:00.041 - 00:00:02.085 |
| tłumaczenie:
/mhkmf/ssmall |
00:00:00.041 - 00:00:06.840 |
| tłumaczenie gościnne:
/Turin, drooido, Highlander |
00:00:07.549 - 00:00:11.177 |
| <>
www.kinomania.org |
00:00:11.344 - 00:00:13.596 |
| Brakujące kwestie i synchro:
/Borkowicz |
00:00:13.847 - 00:00:18.184 |
| /PREGLĄD NOWOŚCI |
00:00:23.481 - 00:00:26.568 |
| /Nazywają go Machete. |
00:00:38.204 - 00:00:40.749 |
| /Siedem dni drogi od cywilizacji... |
00:00:40.915 - 00:00:43.918 |
| /100 za jeden strzał... |
00:00:44.085 - 00:00:46.254 |
| Wskakuj. |
00:00:46.421 - 00:00:48.006 |
| 125 za zlecenie. |
00:00:48.631 - 00:00:50.759 |
| Drobnostka. |
00:00:50.925 - 00:00:52.260 |
| Zabiłeś już kogoś kiedyś? |
00:00:52.427 - 00:00:55.263 |
| /Jak wiesz, nielegalni obcokrajowcy,
/tacy jak ty, są deportowani z kraju |
00:00:55.430 - 00:00:59.726 |
| /w zastraszającym tempie. |
00:00:59.893 - 00:01:01.102 |
| /Dla dobra naszego ludu. |
00:01:01.353 - 00:01:04.064 |
| Nasz nowy senator musi zginąć. |
00:01:04.230 - 00:01:06.608 |
| Zapłacę ci za to 150 tysięcy dolarów... |
00:01:06.775 - 00:01:09.486 |
| w gotówce. |
00:01:09.652 - 00:01:10.987 |
| /Dostał ofertę,
/której nie mógł odrzucić. |
00:01:12.197 - 00:01:16.201 |
| /Jestem najdroższy, |
00:01:16.368 - 00:01:18.661 |
