We have been hacked :( .... not this site, but our old opensubtitles.org platform.
for safety, we force all users who originally had an account on opensubtitles.org then imported here to reset their password

click here for more informations

x

Moon napisy Polski

Statystyki filmu
297262 głosy

Moon Movie

Im dalej od Ziemi tym bardziej jesteś sobie obcy

Sam Bell (Sam Rockwell) od 3 lat samotnie przebywa na stacji kosmicznej na Księżycu. Obsługuje zautomatyzowaną kopalnię, wydobywającą paliwo Helium-3 i przesyła je na Ziemię. Nie ma bezpośredniego kontaktu z ludźmi, jedynie okazjonalnie otrzymuje nagrane wiadomości z bazy oraz krótkie filmy od swojej żony Tess. Jego jedynym towarzyszem jest inteligentny komputer pokładowy Gerty (Kevin Spacey), który pomaga mu w codziennych czynnościach. Na dwa tygodnie przed zakończeniem kontraktu dochodzi do niebezpiecznej awarii. Sam traci przytomność, a po przebudzeniu dokonuje szokującego odkrycia. Zaczyna wątpić w "życzliwość" Gerty'ego oraz jego zleceniodawców, a także we własne zdrowe zmysły...

  • Plakaty

  • Backdrops

  • Interesujące linki

  • Trailer'y

Napisy

Rate quality of subtitles (0 głosy)

Info pliku