| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:01:12.080 - 00:01:16.030 |
| Oglądaj legalnie, polecaj i zarabiaj – Vodeon.pl |
00:01:16.130 - 00:01:17.930 |
| Witam, aniołku |
00:01:18.080 - 00:01:19.161 |
| Cześć , tato . |
00:01:19.280 - 00:01:20.281 |
| Nie musiałeś po mnie przyjechać .
Mogłam iść sama . |
00:01:22.320 - 00:01:26.041 |
| Tak, i to mnie martwi . |
00:01:26.200 - 00:01:28.043 |
| Co to jest Caitlin Maguire ? |
00:01:28.200 - 00:01:31.090 |
| Tato , spokojnie .
To henna . |
00:01:31.240 - 00:01:33.846 |
| Matka Padma zbiera wszystkie dziewczyny ,
by nauczyć się kultury Indian . |
00:01:34.040 - 00:01:37.567 |
| Kultura Indian .
Czyżby zanikała ? |
00:01:37.720 - 00:01:40.326 |
| Zaniknie z upływem czasu. |
00:01:40.720 - 00:01:42.722 |
| Weź to co kupiłem , |
00:01:46.720 - 00:01:48.131 |
| jeśli chcesz być najlepsza . |
00:01:48.280 - 00:01:50.362 |
| Krass .
Dzięki , tato. |
00:01:52.080 - 00:01:54.162 |
| Wiesz , że tylko został mi
przyszły rok ? |
00:01:54.280 - 00:01:57.602 |
| Nie mogło być szybciej ? |
00:01:57.840 - 00:02:00.366 |
| Możemy się zatrzymać i kupić
jakieś kanapki ? |
00:02:01.000 - 00:02:04.163 |
| Chłopaki przyjdą ,
kiedy Mikey skończy pracę . |
00:02:04.320 - 00:02:06.209 |
| Mikey ma pracę ? |
00:02:06.320 - 00:02:08.129 |
| Tak , nie wszyscy w szkole
są bogatymi snobami , tato . |
00:02:08.760 - 00:02:13.084 |
| Mikey ma stypendium i pracuje na
pół etatu w myjni u " Denny'ego " . |
00:02:14.360 - 00:02:17.364 |
