| - Mamy tu kreta, stary.
- Chcę, żebyś miał oko na wszystkie |
00:00:01.100 - 00:00:04.300 |
| /połączenia Voighta, jego maile, |
00:00:04.300 - 00:00:05.600 |
| /gdzie przebywa, wszystko. |
00:00:05.600 - 00:00:07.400 |
| - Co to za gość, ten Charlie?
/- Ktoś, z kimś kiedyś się zadawałam. |
00:00:07.400 - 00:00:10.500 |
| /Zadawałaś czy uciekałaś od niego? |
00:00:10.500 - 00:00:13.300 |
| - Nie chcę go tu więcej widzieć.
- Mieliśmy umowę! |
00:00:13.300 - 00:00:15.800 |
| Dotrzymuję danego słowa. |
00:00:15.800 - 00:00:18.000 |
| /Ranni funkcjonariusze!
/Widzisz coś? |
00:00:22.800 - 00:00:24.400 |
| 10-1, ekipa!
Postrzelony policjant. |
00:00:24.400 - 00:00:28.300 |
| /Adres Dias skazany za wielokrotne
/morderstwa na tle narkotykowym... |
00:00:29.800 - 00:00:35.400 |
| Wszystko będzie dobrze,
wyjdzie z tego. |
00:00:35.400 - 00:00:38.800 |
| - Jasne?
- Dziękuję. |
00:00:38.800 - 00:00:40.900 |
| Popatrz tam. |
00:00:43.500 - 00:00:46.100 |
| Pani Dawson. |
00:00:47.900 - 00:00:49.100 |
| Czy on z tego wyjdzie? |
00:00:49.100 - 00:00:51.300 |
| Będziemy go uważnie obserwować, |
00:00:51.300 - 00:00:53.300 |
| ale może potrzebować
kolejnej operacji. |
00:00:53.300 - 00:00:55.100 |
| Niebezpieczeństwo jeszcze
nie jest całkiem wyeliminowane. |
00:00:55.100 - 00:00:58.600 |
| - Mogę go zobaczyć?
- Oczywiście. |
00:00:58.600 - 00:01:01.300 |
| To tutaj. |
00:01:05.100 - 00:01:07.500 |
| Antonio. |
00:01:15.900 - 00:01:17.700 |
