| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| Wymyśliłem sposób, żebyś
stał się wart mojego czasu. |
00:00:01.292 - 00:00:04.379 |
| 25%. |
00:00:04.379 - 00:00:05.505 |
| Z tego co uzbierasz na ulicy. |
00:00:05.505 - 00:00:06.798 |
| Chyba nie mam wyboru. |
00:00:06.798 - 00:00:08.591 |
| Złapaliśmy go. |
00:00:08.591 - 00:00:10.593 |
| Nie chce go mieć na sumieniu. |
00:00:10.593 - 00:00:12.220 |
| Nie możecie tego zrobić. |
00:00:13.388 - 00:00:14.597 |
| Dzieciak ma rację, nie dzisiaj. |
00:00:14.597 - 00:00:16.099 |
| Nie rozbijam związków. |
00:00:16.099 - 00:00:18.309 |
| To nigdy nie miało miejsca. |
00:00:18.309 - 00:00:19.686 |
| Gratulacje, Atwater.
Właśnie trafiłeś do jednostki wywiadowczej. |
00:00:19.686 - 00:00:22.605 |
| - Moge zapytać dlaczego?
- Nie dostałaś się? |
00:00:22.605 - 00:00:24.107 |
| Nie toleruję romansów
między współpracownikami. |
00:00:24.107 - 00:00:26.818 |
| Masz syna, Charlie, z Annie. |
00:00:26.818 - 00:00:29.487 |
| Umowa była taka,
że ja się tobą zaopiekuję, |
00:00:29.487 - 00:00:31.197 |
| - a on będzie się trzymać z dala od Illinois.
- Zajmę się tym. |
00:00:31.197 - 00:00:33.408 |
| Ja zostałem zmieszany z błotem, |
00:00:33.408 - 00:00:34.492 |
| żebyś ty mogła bawić się w glinę. |
00:00:34.492 - 00:00:35.910 |
| - Wisisz mi przysługę?
- Jasne. |
00:00:35.910 - 00:00:37.203 |
| Dobra odpowiedź. |
00:00:37.203 - 00:00:39.080 |
