| Ostatnio, kiedy pracowałem
nad akcją redukcji przemocy, |
00:00:00.563 - 00:00:02.446 |
| zostałem ranny, ścigając jakąś
parkę stylizowaną na Bonnie i Clyde, |
00:00:02.453 - 00:00:05.327 |
| - którzy uciekali po dachu...
- Racja, tych, którzy |
00:00:05.352 - 00:00:06.702 |
| wpadli przez świetlik. |
00:00:06.754 - 00:00:07.886 |
| - Opowiadałem ci to już?
- Tak. |
00:00:07.921 - 00:00:10.038 |
| Puenta jest taka,
że staliśmy się |
00:00:10.074 - 00:00:11.556 |
| dla nich dwoma
dodatkowymi celami. |
00:00:11.592 - 00:00:12.991 |
| A: Platt wydała taki rozkaz. |
00:00:13.027 - 00:00:15.060 |
| B: Mamy nadgodziny.
Dostajemy dolara na minutę. |
00:00:15.095 - 00:00:17.996 |
| Wolałbym go spędzić
pod tym świetnym prysznicem, |
00:00:18.048 - 00:00:20.032 |
| w tym świetnym mieszkaniu,
które ostatnio oglądałem. |
00:00:20.067 - 00:00:22.167 |
| /Jednostki 21. posterunku, |
00:00:22.202 - 00:00:24.119 |
| /mamy zgłoszenie strzelaniny
/na 1129 West Madison. |
00:00:24.171 - 00:00:27.773 |
| Jednostka 4507,
my się tym zajmiemy. |
00:00:30.244 - 00:00:32.744 |
| - Jesteśmy sześć przecznic od nich.
- Chcesz nowego fikuśnego prysznica, |
00:00:32.796 - 00:00:34.930 |
| z tymi wszystkimi
dziwnymi rzeczami, |
00:00:34.965 - 00:00:36.431 |
| to musisz robić nadgodziny. |
00:00:36.467 - 00:00:38.867 |
| Pokazywałem ci te
poddasze przy Division? |
00:00:38.919 - 00:00:40.385 |
| Te z kiblem zaraz przy kuchence? |
00:00:40.387 - 00:00:42.487 |
| - Tam się nie przeprowadzisz.
- Jest przytulne. |
00:00:42.523 - 00:00:44.423 |
| Tak, jak więzienie. |
00:00:44.458 - 00:00:45.524 |
