SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

82.0%

Statystyki filmu
4564 głosy

Episode

2022 - Star Trek: Nieznane nowe światy

S01E01 Strange New Worlds

Kiedy jeden z oficerów Pike'a znika podczas tajnej misji dla Gwiezdnej Floty, Pike musi wrócić z narzuconego sobie wygnania. Musi uratować swojego oficera, jednocześnie myśląc o tym, co zrobić z wizją przyszłości, którą otrzymał. themoviedb

Buy RSS

  • Plakaty

  • Backdrops

  • Interesujące linki

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • napisy

    Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

  • Trailer'y

Napisy

Pobierz
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Popraw

Tłumacz

Comments from Opensubtitles.org

  • crabb @
    Grazie, finalmente una buona traduzione.
    Spero anche per i successivi episosi. Chi vuole usare la traduzione automatica di sub (ma quelli completi, per favore!) in inglese è libero di farla ma poi faccia una revisione riga per riga ascoltando anche il parlato.
    FrankyWaylon @
    Si, mi occuperò della serie Tv, sono un Trekker di lunga data.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 głosy)


Info pliku