| Wiesz, czasami wydaje się,
że twoje życie jest z góry zaplanowane. |
00:00:52.579 - 00:00:56.903 |
| Tak naprawdę nie masz wyboru. |
00:00:56.927 - 00:00:58.860 |
| Czy nam się to podoba czy nie,
i tak wszyscy skończymy w jednym miejscu. |
00:00:59.014 - 00:01:02.120 |
| Ale czasami nie jest tak łatwo. |
00:01:02.144 - 00:01:04.212 |
| Możesz odejść raniąc ludzi,
których kochałeś, |
00:01:06.318 - 00:01:09.385 |
| zdradzając ludzi
z którymi miałeś iść przez życie. |
00:01:09.449 - 00:01:12.849 |
| To nie ja, to mój najlepszy
przyjaciel, Steve. |
00:01:13.623 - 00:01:16.729 |
| Byliśmy przyjaciółmi od trzeciej klasy, |
00:01:16.753 - 00:01:18.816 |
| kiedy on powalił Billy'ego Utsch'a, który
walnął mnie w głowę drzwiami od szafki. |
00:01:18.840 - 00:01:24.034 |
| Oto ja,
jestem Darren Shan i to jest moja historia. |
00:01:24.058 - 00:01:27.524 |
| I uwierzcie mi,
spędzenie tyle czasu w trumnie |
00:01:28.197 - 00:01:31.330 |
| nigdy nie było częścią mojego planu. |
00:01:32.371 - 00:01:34.434 |
| Chyba po prostu mam szczęście. |
00:01:34.458 - 00:01:36.458 |
| CYRK ODMIEŃCÓW: Asystent Wampira |
00:01:53.240 - 00:01:55.375 |
| Do niedawna,
moje życie było naprawdę niezłe. |
00:04:24.720 - 00:04:27.787 |
| Byłem popularny. |
00:04:29.938 - 00:04:31.004 |
| Miałem dobre oceny,
bo moje kieszonkowe były z nimi powiązane. |
00:04:33.068 - 00:04:36.174 |
| - Piątka! Kocham cię. Kocham cię.
- Tak, mój chłopiec. Mój chłopiec. |
00:04:36.198 - 00:04:40.798 |
| Co tam, D? |
00:04:41.416 - 00:04:42.416 |
| Miałem też trochę fajnych kumpli. |
00:04:43.503 - 00:04:45.566 |
| Co jest? |
00:04:45.590 - 00:04:46.590 |
