| /Tłumaczenie: Izis
/Korekta: Woo-Cash |
00:00:04.170 - 00:00:10.427 |
| Jesteś pewien, że to jej zaimponuje, a nie skieruje
jej do programu ochrony świadków? |
00:00:11.469 - 00:00:14.889 |
| Wielkie gesty, Dave. |
00:00:15.056 - 00:00:16.766 |
| Sprawiają, że zwala je z nóg. |
00:00:16.933 - 00:00:18.101 |
| Gotowy? |
00:00:18.268 - 00:00:18.852 |
| Tak, ostatnie dwie. |
00:00:19.019 - 00:00:21.104 |
| Głowa do góry, już czas na show. |
00:00:21.271 - 00:00:25.191 |
| To zszokuje Holly. |
00:00:26.443 - 00:00:27.652 |
| Z tym mogę się zgodzić. |
00:00:27.819 - 00:00:31.197 |
| SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU!!!
/(2009 - Holly tu jestem) |
00:00:43.543 - 00:00:48.715 |
| /Holly tu jestem. |
00:00:49.341 - 00:00:51.676 |
| /Wygląda na to, że ktoś zrobił
dziś niezły kawał. |
00:00:51.843 - 00:00:55.597 |
| /Holly, gdziekolwiek jesteś,
/kimkolwiek jesteś... |
00:00:55.764 - 00:00:57.724 |
| /mam nadzieję, że jesteś
/pod wrażeniem. |
00:00:57.891 - 00:00:59.517 |
| /Ktoś cię szuka. |
00:00:59.684 - 00:01:01.353 |
| Lepiej uciekaj, dziewczyno. |
00:01:01.519 - 00:01:05.106 |
| Hej, powinniśmy się zbierać,
gliny na pewno już są w drodze. |
00:01:05.273 - 00:01:09.235 |
| To świetnie, musimy dać się złapać. |
00:01:09.402 - 00:01:11.821 |
| Możesz powtórzyć? |
00:01:11.988 - 00:01:13.073 |
| Musisz zostać aresztowany,
później udzielisz wywiadu, |
00:01:13.239 - 00:01:15.825 |
| opowiadasz reporterce swoją historię,
nie kupisz sobie takiego rozgłosu, Dave. |
00:01:15.992 - 00:01:18.912 |
