| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:01.000 - 00:00:30.000 |
| Kurwa. |
00:08:58.000 - 00:09:13.000 |
| Ja pierdolę. |
00:09:29.000 - 00:09:54.000 |
| Kurwa. |
00:10:34.000 - 00:10:46.000 |
| Kurwa mać!
Uważaj, starcze! |
00:10:59.000 - 00:11:35.000 |
| Co, do chuja?!
Robisz coś nie tak! |
00:12:54.000 - 00:13:30.000 |
| Igła robi to,
co do niej należy. |
00:13:40.000 - 00:14:07.000 |
| Co to miało znaczyć? |
00:14:08.000 - 00:14:28.000 |
| Irezumi nie ukrywa skóry. |
00:14:30.000 - 00:14:56.000 |
| Tatuaż pokazuje naturę człowieka |
00:14:57.000 - 00:15:20.000 |
| i ujawnia cztery szlachetne profesje
z Księgi Pięciu Pierścieni: |
00:15:21.000 - 00:16:04.000 |
| Wojownika, Artystę, Kupca i Rolnika. |
00:16:05.000 - 00:16:45.000 |
| Gdy istnieje konflikt pomiędzy igłą a skórą,
pomiędzy celem a człowiekiem, |
00:16:46.000 - 00:17:38.000 |
| być może ścieżka, którą obrałeś
nie jest ci pisana? |
00:17:39.000 - 00:18:28.000 |
| Coś ty powiedział, starcze?
Co? |
00:18:37.000 - 00:18:59.000 |
| Wiem, że nie okazałeś braku szacunku, prawda?
Nie jesteś aż tak cholernie głupi. |
00:19:10.000 - 00:19:55.000 |
| Okaż brak szacunku, a wytatuuję sufit
twoim pierdolonym mózgiem. |
00:19:56.000 - 00:20:44.000 |
| - To nie brak szacunku.
- Masz szczęście. |
00:21:07.000 - 00:21:46.000 |
| Nie mogę cię zabić,
póki nie skończysz. |
00:21:50.000 - 00:22:22.000 |
| Daj mi lustro.
Zobaczmy, jak wygląda. |
00:22:41.000 - 00:23:21.000 |
| Całkiem nieźle. |
00:23:23.000 - 00:23:39.000 |
