Movie
2021 - The Divide
Original title: La Fracture
Raf and Julie, a couple on the verge of breaking up, find themselves in an emergency ward bordering on collapse on the evening of a Parisian Yellow Vest protest. Their encounter with Yann, an angry and injured demonstrator, will shatter each person's certainties and prejudices. Outside, the tension escalates. themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Napisy
-
The.Divide. La fracture 2021 GR HD
Udostępnił
-
53 uploads
kostkoro
bronze-member
Wszystkie napisy od tego użytkownika
Rate quality of subtitles (0 głosy)
Info pliku
-
-
Proszę czekać...
-
-
-
Informacja o napisach
- Udostępnił
- kostkoro
bronze-member - Język
- Greek
- Nazwa (z wersją)
- The.Divide. La fracture 2021 GR
- FPS
- 25.0
- CD
- 1
Ελληνικός τίτλος: "Η Μεγ'αλη Ρήξη". Απόδοση από αγγλικό υπότιτλο. Ίσως ο χειρότερος που έχω συνσντήσει: άθλια αυτόματη μετάφραση. Ευτυχώς είχα δει την ταινία στο σινεμά κι έτσι ελπίζω οι "μαντεψιές" της μετάφρασης να ελαχιστοποιήθηκαν.