68.0%

Statystyki filmu
52193 głosy

Czas próby Movie

Pracownik straży przybrzeżnej podejmuje próbę uratowania ludzi uwięzionych na tankowcu zniszczonym podczas sztormu.

Original title: The Finest Hours

18 lutego 1952 r. we wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych uderza potężny sztorm, który rujnuje nadmorskie miasteczka i niszczy statki. Jest wśród nich zmierzający do Bostonu tankowiec Pendleton. Sztorm dosłownie rozrywa jednostkę na pół. Ponad 30-osobowa załoga zostaje uwięziona w rufowej części statku, która szybko pogrąża się w morskich odmętach. Drugi mechanik Ray Sybert (Casey Affleck), jedyny starszy oficer na pokładzie, szybko orientuje się, że to właśnie on musi przejąć dowodzenie nad przerażonymi marynarzami, zmotywować ich do porzucenia wzajemnych urazów, by mogli wspólnie stawić czoła jednej z najstraszliwszych burz w historii tej części świata. [opis dystrybutora kino] themoviedb

Watch Buy RSS

  • Plakaty

    from themoviedb.org
    from themoviedb.org
    themoviedb

  • Backdrops

  • Interesujące linki

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • napisy

    Wszystkie napisy do tego filmu Wszystkie napisy do tego filmu w tym języku

  • Trailer'y

    Disney's The Finest Hours - Trailer 1 Disney's The Finest Hours - Trailer 2

Napisy

Pobierz
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Popraw

Comments from Opensubtitles.org

  • tibisan @
    ékezetes hibákkal van tele
    kajmi @
    Nem nincs hanem az ékezetek nem jól jelennek meg, mert nyugati írásrendszerben van elmentve a file. Azt tettem, hogy megnyitottam az srt feliratot jegyzettömbben és a formátum fülön rámentem a betűtípusra ott átállítottam a nyugatiról a közép európaira. Sokszor idegesítettek engem is az ilyen feliratok, de már tudom mit kell tenni. :)
    kajmi @
    Ja és a végén mentsd el a változtatásokkal az srt-t.
    farad @
    Bizony "UTF-8" kódolású."ANSI"formátumba kell menteni.

Show comments on opensubtitles.org

Rate quality of subtitles (0 głosy)


Info pliku