| [Scenariusz Max MANNIX,
Kiyoshi KUROSAWA, Sachiko TANAKA] |
00:00:44.600 - 00:00:50.600 |
| Burza nadchodzi. |
00:01:20.500 - 00:01:22.500 |
| [Teruyuki KAGAWA] |
00:01:22.600 - 00:01:24.700 |
| Hey, weź to. |
00:01:24.800 - 00:01:26.800 |
| [Kyoko KOIZUMI] |
00:01:31.000 - 00:01:33.900 |
| Kogo obciążyć kosztami? |
00:01:34.100 - 00:01:36.100 |
| Chyba Shimada-san-a, prawda? |
00:01:36.300 - 00:01:38.600 |
| [Yu KOYANAGI,
Kai INOWAKI] |
00:01:41.000 - 00:01:46.000 |
| Jesteśmy z Dalian, miasta w Chinach.
Mam na imię Shao Yen. |
00:01:55.400 - 00:01:59.500 |
| Dziękujemy za możliwość spotkania. |
00:01:59.600 - 00:02:01.100 |
| Twój japoński jest bardzo dobry. |
00:02:01.300 - 00:02:03.300 |
| Uczyliśmy się go dniami i nocami. |
00:02:03.400 - 00:02:06.900 |
| Dopóki linie telefoniczne do
do Dalian nie zostaną odblokowane, |
00:02:07.100 - 00:02:10.200 |
| możecie wynająć trzy
pomieszczenia takie jak to |
00:02:10.300 - 00:02:12.400 |
| za koszty zatrudnienia
jednego Japońskiego pracownika. |
00:02:12.500 - 00:02:15.900 |
| Rozumiem.
To brzmi bardzo dobrze. |
00:02:16.800 - 00:02:19.600 |
| Dzień dobry, sir. |
00:02:31.600 - 00:02:33.000 |
| [Haruka IGAWA
Kanji TSUDA] |
00:02:33.100 - 00:02:34.600 |
| Musimy przenieść część firmy |
00:02:34.800 - 00:02:37.700 |
| do siedziby zarządu w Dalian. |
00:02:37.800 - 00:02:39.900 |
| Rozumiem. |
00:02:40.000 - 00:02:41.500 |
