| Será rápido. |
00:00:01.492 - 00:00:03.077 |
| Volte e se aqueça. |
00:00:05.121 - 00:00:07.081 |
| - O sistema de companheiros, lembrem-se.
- Ok, vamos. |
00:00:07.123 - 00:00:10.251 |
| ...pequena e gorda... |
00:00:19.135 - 00:00:20.928 |
| aqui está minha asa,
aqui está meu bico. |
00:00:20.970 - 00:00:26.142 |
| quando fervo gosto de cantar... |
00:00:26.183 - 00:00:30.438 |
| me vire para que saia o chá. |
00:00:30.479 - 00:00:35.192 |
| Eu odeio essa música. |
00:00:46.162 - 00:00:47.913 |
| Por quê? |
00:00:49.081 - 00:00:49.999 |
| Eu não sei, só odeio. |
00:00:50.875 - 00:00:52.585 |
| - Como está o Jack Carver?
- Acalmou-se um pouco... |
00:00:56.005 - 00:00:59.675 |
| Foi uma boa idéia as mulheres
terem tirado o menino de lá... |
00:00:59.717 - 00:01:02.178 |
| antes que ele enlouquecesse. |
00:01:02.219 - 00:01:04.305 |
| Deveria haver um grupo de resgate
para procurar Angela e os outros. |
00:01:04.347 - 00:01:08.351 |
| Se Alton Hatcher não
liderá-los você poderia. |
00:01:08.392 - 00:01:11.228 |
| E se o grupo de resgate não voltar? |
00:01:11.270 - 00:01:13.230 |
| O que faremos?
Mandamos outro? |
00:01:13.272 - 00:01:15.274 |
| - Não podemos simplesmente sentar aqui.
- Claro que podemos... |
00:01:15.316 - 00:01:17.276 |
| e é exatamente isso que vamos fazer. |
00:01:17.318 - 00:01:19.487 |
| Vamos sentar aqui e esperar
esta tempestade terminar. |
00:01:19.528 - 00:01:22.740 |
| E, me perdõe Ferd,
eu preciso de um café. |
00:01:24.867 - 00:01:27.161 |
