| e o Promotoria irá demonstrar
que foi nessa tarde, |
00:00:04.630 - 00:00:08.990 |
| na tarde de 7 de dezembro, que
Alfonso Reyes tirou o seu cinto, |
00:00:09.000 - 00:00:14.980 |
| e o fechou em volta do
pescoço de Lindsay Garland |
00:00:14.990 - 00:00:17.860 |
| estrangulando-a no vestiário do Country
Club de Palm Court, onde trabalhava. |
00:00:17.870 - 00:00:23.290 |
| Chamo minha próxima testemunha,
a Oficial de Policia Calleigh Duquesne. |
00:00:26.390 - 00:00:30.890 |
| Oficial Duquesne, foi a 1a. pessoa a
interrogar o Sr. Reyes quanto ao homicídio, |
00:00:30.910 - 00:00:35.450 |
| - Isto está correto?
- Sim, é isto mesmo. |
00:00:35.460 - 00:00:37.420 |
| E o que levou-a crer que ele
poderia ter matado a garota? |
00:00:37.430 - 00:00:41.350 |
| A prova do DNA. |
00:00:41.380 - 00:00:42.350 |
| Encontrei pêlos da vítima
sobre a camisa do Sr. Reyes. |
00:00:42.370 - 00:00:45.640 |
| Sim. E o que mais? |
00:00:45.670 - 00:00:47.710 |
| A saliva da vítima também foi
colhida em seu pescoço e colarinho. |
00:00:47.720 - 00:00:51.150 |
| Poderia ter ocorrido quando o réu
a sufocava com seu cinto de couro? |
00:00:51.180 - 00:00:56.070 |
| Sim, poderia ter. |
00:00:56.500 - 00:00:58.790 |
| Obrigado. Sem mais perguntas. |
00:00:58.810 - 00:01:01.370 |
| Sr. Powell, a testemunha é sua. |
00:01:01.380 - 00:01:03.100 |
| Mas meu cliente descreveu
o acontecido, não foi? |
00:01:03.110 - 00:01:05.500 |
| Que encontrou corpo da vítima,
tentando em vão reanimá-la. |
00:01:05.540 - 00:01:11.410 |
| Sim, foi isso que me disse. |
00:01:12.190 - 00:01:15.270 |
| Você é uma cientista. |
00:01:15.870 - 00:01:17.070 |
| É seu o trabalho de analisar os dados. |
00:01:17.110 - 00:01:19.020 |
