| www.baixermvb.blogspot.com |
00:00:01.665 - 00:00:05.665 |
| Tradução: Leifáklärd
Sincronização: nOTe |
00:00:06.666 - 00:00:11.200 |
| Revisão: Eirene |
00:00:12.758 - 00:00:18.000 |
| Estão bem confortáveis? |
00:00:25.320 - 00:00:27.754 |
| Então, irei começar. |
00:00:29.280 - 00:00:30.872 |
| E o Serviço Interno
estará no ar às 6:45, |
00:00:34.920 - 00:00:38.151 |
| com o relatório de mercado
para os fazendeiros. |
00:00:38.240 - 00:00:39.832 |
| Não, não, sou o tesoureiro
do Comitê do Piquenique. |
00:00:40.200 - 00:00:43.397 |
| 1966 A GRANDE ERA DO
ROCK & ROLL BRITÂNICO |
00:00:44.700 - 00:00:50.000 |
| MAS A RÁDIO BBC TOCA MENOS
DE 45 MINUTOS DE MÚSICA POP POR DIA |
00:00:54.700 - 00:01:00.200 |
| - Boa noite, pai.
- Boa noite, James. Direto para a cama. |
00:01:02.960 - 00:01:06.396 |
| - Boa noite, mãe.
- Boa noite, James. Durma bem. |
00:01:07.240 - 00:01:10.437 |
| Desliga agora as luzes, por favor. |
00:01:12.280 - 00:01:14.589 |
| São 9 horas da noite e
todos os idiotas do planeta |
00:01:38.040 - 00:01:40.031 |
| estão com os seus chinelos,
bebendo o seu xerez, |
00:01:40.120 - 00:01:42.031 |
| mas as pessoas que gostam
do Rock' n' roll, |
00:01:42.120 - 00:01:43.997 |
| estão prontas para quebrar
tudo, mais uma vez. |
00:01:44.080 - 00:01:46.355 |
| Estão ouvindo a Rádio Rock, eu sou o
Count e estou contando com vocês, |
00:01:46.440 - 00:01:49.000 |
| tal como contamos com o ecstasy
e o rock todo o dia e toda a noite. |
00:01:49.080 - 00:01:55.235 |
| FELIZMENTE AS ESTAÇÕES DE RÁDIOS
PIRATAS ANCORARAM NO MAR DO NORTE |
00:02:01.607 - 00:02:05.000 |
| E TOCAM ROCK E POP
24 HORAS POR DIA |
00:02:05.030 - 00:02:08.000 |
