| São apenas dois. |
00:00:00.000 - 00:00:01.640 |
| Vá lá e aposte
sua vida nisso! |
00:00:01.786 - 00:00:03.972 |
| Quantas pessoas estão
aí dentro? |
00:00:04.170 - 00:00:05.929 |
| Apenas os dois. |
00:00:05.932 - 00:00:07.150 |
| Mas, meu parceiro
foi atingido |
00:00:07.151 - 00:00:08.616 |
| E ele não pode andar. |
00:00:08.617 - 00:00:10.167 |
| É você, Emmett Quincy? |
00:00:11.387 - 00:00:13.066 |
| Disse que tinha um
homem no telhado. |
00:00:32.496 - 00:00:34.345 |
| Pensei que fosse Potter. |
00:00:34.346 - 00:00:35.896 |
| Você sempre foi estúpido Quincy
e se mantém fiel a esse modelo. |
00:00:36.153 - 00:00:39.699 |
| Aqui tem muita comida. |
00:00:40.050 - 00:00:42.328 |
| Estavam esperando
companhia? |
00:00:43.795 - 00:00:45.345 |
| Isso é o jantar e o café
da manhã juntos. |
00:00:46.057 - 00:00:48.586 |
| Gosto de um grande
café da manhã. |
00:00:48.739 - 00:00:50.337 |
| Tem menos comida
do que parece. |
00:00:51.505 - 00:00:54.558 |
| E, também, uma boa reserva
de uísque. |
00:00:54.563 - 00:00:57.127 |
| O que vestão aprontando
fora preparar banquetes? |
00:00:58.143 - 00:01:00.960 |
| Estavámos só jantando. |
00:01:00.963 - 00:01:02.437 |
| Não dava para saber quem estava
lá fora com um tempo desses. |
00:01:02.438 - 00:01:04.967 |
| Poderia ter sido um louco. |
00:01:05.463 - 00:01:07.071 |
| Qualquer um pode dizer
que é um Marshal. |
00:01:07.072 - 00:01:09.145 |
