| 2012
CIÊNCIA OU SUPERSTIÇÃO |
00:00:18.640 - 00:00:28.440 |
| 21 de dezembro de 2012... |
00:00:51.236 - 00:00:54.402 |
| O último dia do sofisticado
calendário de conta longa |
00:00:54.403 - 00:00:57.435 |
| criado pelo antigo povo
Maia na América Central. |
00:00:58.936 - 00:01:01.336 |
| Incontáveis livros
e sites da Internet, |
00:01:02.236 - 00:01:04.227 |
| artigos de jornal e revistas |
00:01:04.228 - 00:01:06.629 |
| debatem o significado
desse calendário. |
00:01:06.630 - 00:01:08.703 |
| Com entusiastas nos dois lados: |
00:01:08.704 - 00:01:10.598 |
| aqueles de predizem o Apocalipse,
ou o fim dos tempos, |
00:01:10.599 - 00:01:14.083 |
| e os que prevêem a chegada de uma
renovação. O renascimento da consciência. |
00:01:14.084 - 00:01:18.780 |
| Colocando lenha na fogueira, |
00:01:20.280 - 00:01:22.891 |
| alguns cientistas vêem o aumento
dos desastres naturais dos últimos anos |
00:01:22.892 - 00:01:27.351 |
| como evidência de um clímax
catastrófico que terá lugar em 2012. |
00:01:27.352 - 00:01:31.505 |
| Quanto do que ouvimos é ciência,
e quanto é superstição? |
00:01:32.506 - 00:01:37.077 |
| Neste documentário, especialistas, |
00:01:38.278 - 00:01:41.028 |
| investigadores, escritores
e cientistas de vanguarda |
00:01:41.029 - 00:01:42.929 |
| nos contam exatamente o que
significa para eles, |
00:01:42.930 - 00:01:45.374 |
| dizem por que é importante,
e o que devemos esperar. |
00:01:45.875 - 00:01:48.936 |
| O dia 21 de dezembro de 2012 está
ganhando espaço na mídia popular |
00:01:53.237 - 00:01:58.638 |
| e há muito sensacionalismo
apocalíptico sobre o mesmo. |
00:01:58.639 - 00:02:01.635 |
| Mas é uma indicação de que não estamos
examinando o suficiente esse fenômeno. |
00:02:02.136 - 00:02:07.214 |
