| Legenda Original:
English US - FeRex |
00:00:00.000 - 00:00:02.000 |
| Tradução: rafox3,
Resync: marcogomes |
00:00:03.520 - 00:00:05.520 |
| Meu livro infantil favorito
é sobre um pequeno príncipe... |
00:00:06.440 - 00:00:09.400 |
| que veio para a Terra de um asteróide. |
00:00:09.435 - 00:00:12.485 |
| Ele encontra um piloto
cujo avião caiu num deserto |
00:00:12.520 - 00:00:16.020 |
| O príncipe ensina ao piloto muitas coisas... |
00:00:16.055 - 00:00:19.520 |
| mas principalmente sobre o amor. |
00:00:19.555 - 00:00:21.885 |
| Meu pai sempre me disse que
eu era como o pequeno príncipe. |
00:00:21.920 - 00:00:24.960 |
| Mas depois de conhecer Adam... |
00:00:24.995 - 00:00:26.925 |
| Entendi que na verdade eu era o piloto. |
00:00:26.960 - 00:00:30.040 |
| - Bom dia, Adam.
- Bom dia, Kelli. |
00:03:18.200 - 00:03:20.520 |
| - Bom dia, Lulu.
- Bom dia, Adam. |
00:03:23.400 - 00:03:26.400 |
| Eu não sei o que dizer. |
00:03:29.440 - 00:03:31.365 |
| - Fale qualquer coisa.
- Okay. |
00:03:31.400 - 00:03:33.085 |
| Adam Raki é o cara mais legal do escritório.
Isso está bom? |
00:03:33.120 - 00:03:36.280 |
| - Isso está legal.
- Bom dia, Adam. |
00:03:36.315 - 00:03:38.085 |
| - Bom dia, Mr. Klieber!
- Bom dia, Kelli. |
00:03:38.120 - 00:03:41.200 |
| - Bom dia.
- Bom dia, Adam! |
00:03:41.235 - 00:03:43.617 |
| - Como ela faz isso?
- O que? |
00:03:43.652 - 00:03:45.965 |
| Como ela sabe se sou eu
ou você falando? |
00:03:46.000 - 00:03:48.320 |
| Reconhecimento por voz. |
00:03:48.355 - 00:03:50.085 |
