| UNIDADE DE ANÁLISE
COMPORTAMENTAL |
00:00:02.114 - 00:00:03.967 |
| Eu entendo, Hotch. |
00:00:03.968 - 00:00:05.318 |
| Leve o tempo
que precisar. |
00:00:05.362 - 00:00:07.227 |
| Não, ficaremos bem. |
00:00:07.687 - 00:00:09.462 |
| Certo, você também. |
00:00:09.795 - 00:00:11.485 |
| Oi. |
00:00:14.621 - 00:00:15.971 |
| Espero que tenha
um minuto. |
00:00:16.073 - 00:00:17.782 |
| A agente Seaver pediu para
fazer o treinamento aqui. |
00:00:18.238 - 00:00:21.600 |
| Ela foi aprovada apenas
para um caso. |
00:00:21.920 - 00:00:24.231 |
| Que não acabou como
ela esperava. |
00:00:24.232 - 00:00:26.974 |
| Acho que não. |
00:00:27.470 - 00:00:29.378 |
| Ela cometeu um erro. |
00:00:29.505 - 00:00:31.573 |
| Mas manteve a calma
sob pressão. |
00:00:31.641 - 00:00:33.742 |
| Ela só quer provar
a si mesma. |
00:00:33.809 - 00:00:35.430 |
| Hotch não está aqui
para supervisioná-la. |
00:00:35.431 - 00:00:37.400 |
| Eu o farei. Serei sua
agente instrutora. |
00:00:37.401 - 00:00:39.581 |
| - Ele concordou?
- Por e-mail. |
00:00:39.582 - 00:00:41.533 |
| Mas sei que você tem
uma história com ela. |
00:00:41.534 - 00:00:43.820 |
| Não me faça arrepender disso. |
00:00:45.821 - 00:00:47.956 |
| Obrigada. |
00:00:48.024 - 00:00:49.374 |
| Senhora. |
00:00:50.142 - 00:00:51.492 |
