| Legendas traduzidas e editadas por DKR. |
00:00:05.084 - 00:00:08.213 |
| Bom dia Los Angeles! aqui é a
KRLA Huggy Boydom dedique sua musica! |
00:00:30.276 - 00:00:34.614 |
| O tempo é 7,45, e uma menina triste
acabou de nos ligar para dedicar- |
00:00:34.781 - 00:00:39.953 |
| Ela quer dedicar a música a todos os "homies"
que estão servindo no Japão. |
00:00:40.119 - 00:00:45.208 |
| E todos os homems em Serviço.
Ok aqui vai menina triste, na KRLA |
00:00:45.375 - 00:00:50.421 |
| - Rudy! Rudy!
- Ok, ok estou de pé. |
00:00:51.381 - 00:00:56.886 |
| O Café da manhã está pronto. |
00:00:57.053 - 00:00:59.556 |
| - Bem, como você gosta?
- Gosto do que? - Da foto! |
00:01:01.808 - 00:01:07.772 |
| - Oh, meu Deus.
- Eu pedi a bênção do vizinho do padre. |
00:01:13.486 - 00:01:18.074 |
| Parece ótimo mãe! mas está tapando o telefone. |
00:01:18.241 - 00:01:21.911 |
| Bem, eu mudo de lugar mais tarde,
Eu só queria ver como ficava. |
00:01:23.746 - 00:01:27.250 |
| Ah "mi hijo", antes que me esqueça.
Aluguei a casa do outro lado da rua. |
00:01:27.417 - 00:01:31.588 |
| - Hmm, bom.
- Aqui, um dinheio, quero que você deposite
no banco na Segunda-feira, Ok? |
00:01:31.754 - 00:01:37.427 |
| - Tudo bem.
- Obrigado. |
00:01:37.594 - 00:01:40.471 |
| Eu crianças! Eu falei para não andarem em suas
bicicletas dentro de casa! |
00:01:45.935 - 00:01:49.731 |
| - Obedeça seu tio Rudy!
- Yeah! Escutem seu tio! |
00:01:52.192 - 00:01:55.987 |
| Talvez a audição deles ainda não se desenvolveu. |
00:01:56.779 - 00:01:59.532 |
| Mais alguma coisa? Eu gostaria de comer
meu almoço antes que cresça cabelo verde nele. |
00:01:59.949 - 00:02:03.953 |
| - Na verdade, yem,.
- Eu tinha que perguntar é... |
00:02:04.120 - 00:02:07.457 |
| - Por favor, depois do seu trabalho vá buscar seu primo Javier
- Quem é Javier? - Ele é seu primo, bobo! |
00:02:07.790 - 00:02:13.463 |
| - Você não pode ir busca-lo?
- Eu não posso ir busca-lo, estamos de saida. - Onde tão indo? |
00:02:13.630 - 00:02:18.218 |
