| EM DEZEMBRO DE 2010 |
00:00:33.679 - 00:00:36.679 |
| ME PEDIRAM
PARA FILMAR UM DJ LOCAL |
00:00:36.840 - 00:00:39.840 |
| ESSA NOITE DEU LUGAR A UMA
VIAGEM DE 3 ANOS PELO MUNDO |
00:00:40.000 - 00:00:44.560 |
| Sou duas pessoas com uma cara,
é assim que me devem ver. |
00:01:43.000 - 00:01:47.239 |
| Quem é o Robbert? |
00:01:57.439 - 00:02:00.000 |
| Robbert é um rapaz nascido e criado
em Breda, com 25 anos de idade, |
00:02:00.159 - 00:02:05.560 |
| cujo passatempo lhe permite
viajar por todo o mundo. |
00:02:05.719 - 00:02:09.039 |
| -E quem é o Hardwell?
-É o alter ego do Robbert. |
00:02:10.599 - 00:02:16.519 |
| É o nome artístico que uso
para tocar e produzir música. |
00:02:16.680 - 00:02:21.640 |
| Ele se tornou num DJs
mais importantes do mundo. |
00:02:21.800 - 00:02:27.920 |
| É a Dancetour! |
00:02:59.639 - 00:03:01.759 |
| Vamos fazer o maior
"sit-down" do mundo. |
00:03:01.919 - 00:03:05.239 |
| Se alguém consegue fazer
isso, é o Breda, certo? |
00:03:05.400 - 00:03:09.120 |
| Por isso, sentem-se, digam
aos vizinhos para se sentarem. |
00:03:09.280 - 00:03:13.240 |
| Vou contar até quatro e quero
todos pulando ao mesmo tempo. |
00:03:13.400 - 00:03:18.280 |
| Sentem-se! |
00:03:19.759 - 00:03:22.359 |
| Sentem-se, por favor! |
00:03:23.319 - 00:03:25.439 |
| Para baixo. |
00:03:25.919 - 00:03:28.519 |
| É isso, vamos. |
00:03:30.199 - 00:03:32.119 |
| -Preparados, Breda?
-Vamos, abaixem-se. |
00:03:33.000 - 00:03:36.319 |
| Vamos nessa, Breda!
Um, dois, três, quatro! |
00:03:36.479 - 00:03:39.399 |
