SYNOLOGY implementation is faulty, you cannot use our services with their applications. THEY HAVE NO DESIRE TO FIX THE PROBLEM x

76.0%

Pontuação do filme
203 votos

Episode

2017 - O Filho

S01E02 The Plum Tree

O jovem Eli aprende a viver entre os Comanches; Eli e Pete não concordam em como responder a um ataque em sua casa. themoviedb

Buy RSS

  • Posters

  • Backdrops

  • Links interessantes

    IMDB TMDB OpenSubtitles.org

  • Legendas

    Todas as legendas para este filme Todas as legendas para este filme neste idioma

  • Trailers

Legendas

Baixar
Direct download View on opensubtitles.org
Request translation
Corrigir

Tradutor

Comments from Opensubtitles.org

  • marinos125 @
    Καλημέρα.Αν μπορείς μετάφρασε και τους Αγγλικούς υπότιτλους.Ευχαριστώ.
    @
    Υπάρχει κάποιο άτομο που κατεβάζει τους υπότιτλους που εγώ μεταφράζω, και τους ανεβάζει ξανά συγχρονισμένους σε άλλο release, χωρίς να αναφέρει καν ποιός έκανε την αρχική μετάφραση. Θα σας παρακαλέσω να μην υποστηρίξετε αυτή την ελεεινή συμπεριφορά, γιατί αυτό το πράγμα για να γίνει σωστά απαιτεί χρόνο και κόπο, και είναι κρίμα να σφετερίζεται τον κόπο μου κάποιος άλλος που δεν το αξίζει. Αυτό αποθαρρύνει και εμένα αλλά και οποιονδήποτε άλλο να κάνει αυτό τον κόπο, και να ανεβάσει το οτιδήποτε. Ευχαριστώ.

Show comments on opensubtitles.org

Avalie a qualidade desta legenda (0 votos)


Info do arquivo