| -Onde estou?
-Calado! |
00:00:22.022 - 00:00:23.941 |
| Retirem a armadura dele. |
00:00:28.862 - 00:00:30.906 |
| Me larguem! |
00:00:33.534 - 00:00:35.035 |
| Blinky acha que você está morto.
Se soubesse o que você está fazendo... |
00:00:38.872 - 00:00:42.167 |
| Se comporte, garoto,
se quiser sobreviver. |
00:00:42.292 - 00:00:45.420 |
| O Lorde da Escuridão
ouve o que eu digo. |
00:00:45.545 - 00:00:48.924 |
| Como queira. Guarde suas forças.
Vai precisar delas. |
00:00:50.133 - 00:00:54.221 |
| Pode ter salvado o bebê,
mas não conseguirá se salvar. |
00:00:54.346 - 00:00:58.183 |
| O Caçador de Trolls
foi longe demais. |
00:01:03.480 - 00:01:05.691 |
| Os cidadãos do Mercado de Trolls
não estarão a salvo |
00:01:06.984 - 00:01:09.903 |
| até que a Ponte Olha-a-Morte
seja destruída de vez. |
00:01:10.028 - 00:01:13.407 |
| Sabe tão bem quanto eu, Usurna,
que os pedaços não podem ser destruídos. |
00:01:13.532 - 00:01:17.369 |
| Não, mas podem ser jogados
em um buraco tão fundo |
00:01:17.494 - 00:01:21.081 |
| que criatura alguma
poderá encontrá-los. |
00:01:21.206 - 00:01:24.042 |
| E você conhece algum lugar assim?
Não posso concordar com isso! |
00:01:24.167 - 00:01:27.629 |
| Seria a sentença de morte do garoto! |
00:01:27.713 - 00:01:29.506 |
| Ele próprio assinou sua sentença
de morte ao entrar nas Terras Sombrias. |
00:01:29.589 - 00:01:33.218 |
| A proclamação já foi feita. |
00:01:33.343 - 00:01:35.846 |
| A Ponte Olha-a-Morte
nunca mais será encontrada. |
00:01:35.971 - 00:01:38.765 |
| Ele adormeceu nos seus braços, mesmo?
Tem certeza que é nosso filho? |
00:02:15.385 - 00:02:20.265 |
| Jim...
o que vamos fazer com você? |
00:02:26.772 - 00:02:29.566 |
