| Anteriormente... |
00:00:00.013 - 00:00:01.898 |
| Ela está voltando. |
00:00:01.898 - 00:00:02.930 |
| - Por que vocês voltaram, Ryn?
- Precisamos de comida. |
00:00:02.930 - 00:00:05.433 |
| Você viu esta garota por aí? |
00:00:05.433 - 00:00:07.168 |
| Não, por quê?
É sobre o assassinato? |
00:00:07.168 - 00:00:10.038 |
| Alguém disse que
viu você com ela |
00:00:10.038 - 00:00:11.439 |
| - ontem na festa do Jerry.
- Acha que eu não te contaria? |
00:00:11.439 - 00:00:14.281 |
| Ela é perigosa, Maddie.
Eu vou encontrá-la. |
00:00:14.281 - 00:00:17.500 |
| Ei, pare! |
00:00:17.500 - 00:00:19.468 |
| Eu a vi. |
00:00:20.889 - 00:00:22.493 |
| Eu estava certo. |
00:00:23.251 - 00:00:24.686 |
| Ben, precisa vim aqui.
Vamos pegá-la. |
00:00:24.686 - 00:00:27.955 |
| Eu sei o que
ela fez para você. |
00:00:27.955 - 00:00:29.926 |
| Se quer vê-la novamente, |
00:00:30.892 - 00:00:32.794 |
| me diga
o que está acontecendo. |
00:00:32.794 - 00:00:35.048 |
| Há um barco do Governo em
direção a costa de Bristol. |
00:00:35.048 - 00:00:37.865 |
| As iscas vão atraí-los, |
00:00:37.865 - 00:00:39.367 |
| e o barco irá
começar a colheita. |
00:00:39.367 - 00:00:41.536 |
| Parada aí! |
00:00:41.536 - 00:00:43.803 |
| O que está acontecendo? |
00:01:02.110 - 00:01:03.927 |
| Eu a peguei nas docas. |
00:01:03.928 - 00:01:05.659 |
