CAMINHO DE PEDRAS |
00:00:47.000 - 00:00:51.000 |
Esta é a única foto que
tenho da minha infância. |
00:02:32.000 - 00:02:35.072 |
Foi tirada em 1955, quando
eu tinha oito anos |
00:02:35.737 - 00:02:38.575 |
pelo meu pai, com uma máquina
emprestada. |
00:02:39.007 - 00:02:41.478 |
E é a única que me resta
daqueles dias, |
00:02:41.808 - 00:02:44.581 |
exceto as minhas lembranças. |
00:02:44.678 - 00:02:46.715 |
Esta é uma história real.
Aconteceu comigo realmente. |
00:02:49.983 - 00:02:53.556 |
Em 1962 eu tinha quinze anos. |
00:03:00.160 - 00:03:02.864 |
Tinha dois irmãos e três irmãs. |
00:03:03.396 - 00:03:05.298 |
Sem pai, sem dinheiro. |
00:03:05.365 - 00:03:07.334 |
Eu era o homem da casa, e
minha mãe, bem... |
00:03:07.700 - 00:03:11.540 |
era especial. |
00:03:12.004 - 00:03:13.874 |
Meu Deus! Você está louco? |
00:03:25.383 - 00:03:27.386 |
Que acontece com você, idiota? |
00:03:27.653 - 00:03:29.857 |
Está bem. |
00:03:30.055 - 00:03:31.524 |
Que está acontecendo com você?
O que acontece com você? |
00:03:33.424 - 00:03:36.329 |
Sr. Owens, venha ao escritório
imediatamente! |
00:03:36.594 - 00:03:39.131 |
Maldito idiota! Limpa você
mesmo! |
00:03:41.231 - 00:03:43.836 |
Ele começou! Você também! |
00:03:44.502 - 00:03:46.873 |
Vamos! Já chega! |
00:03:47.604 - 00:03:49.507 |
Ele pegou na minha bunda! |
00:03:50.540 - 00:03:52.076 |